397
территорию. Тем самым путем, каким и он не так давно восполь-
зовался, унося сумку с большим черным котом от греха подальше.
Не успел Джон пройти мимо заводских корпусов и вступить в
царство старых заросших развалин, как из-за угла ярко блеснул
фонарик, ударив ему прямо в лицо.
— Кто здесь? — послышался настороженный голос.
— Черт побери, уберите свет! Глазам больно, — Джон прикрыл ли-
цо ладонью и отчаянно щурился. — Я здесь работаю. Моя фамилия
Спрингс. Я слесарь.
— И что вы здесь делаете в такой час, мистер Спрингс? — спросил
тот же голос, но резавший глаза яркий свет исчез.
Пятна перед глазами быстро прошли и все еще отчаянно моргав-
ший Джон увидел перед собой фигуру одного из охранников.
— А вы как думаете? Иду к автостоянке. Надеюсь, для вас это не
является новостью.
— Что вы там забыли? — мрачно сказал охранник.
— Как это — что? — удивился Джон. — То же, что и другие — ма-
шину. Сказать по правде, обычно я паркую ее у центрального вхо-
да, но не на этот раз. Моя вредная женушка попросила оказать ее
мамаше кое-какую услугу, и сейчас я поеду прямиком к теще. По-
тому и оставил машину там — оттуда удобнее выезжать на маги-
страль.
— Понятно. Но я бы не советовал вам идти этой дорогой, — ка-
ким-то натянутым тоном произнес охранник. — Послушайте доб-
рого совета, возвращайтесь к проходной и пройдите обычным пу-
тем.
— Ну вот еще я буду описывать такой здоровенный крюк, тем бо-
лее что я и так уже засиделся сверх всякой меры… Постойте-ка!
Неужели начальство снова взялось за старое и приказало гонять
всех, кто входит и выходит не как положено?
— Н-нет, — охранник немного помялся. — Просто не ходите туда,
и все. Во всяком случае, в темное время.
— Черт побери, да что такое?
— Мне кажется, там нечисто.
Охранник, уже довольно пожилой мужчина с брюшком и седею-
щими волосами ощутимо напрягся.
— Вот как? — недоверчиво хмыкнул Джон.
— Да, мистер. Мы с ребятами уже не первую ночь слышим с даль-
ней части заброшенной территории какие-то жуткие звуки. Сна-
чала мы думали, что это какое-то бродячее животное. Так иногда
орут коты или воет собака. Низко, протяжно. Но потом поняли,
что это что-то другое. Звук словно неживой. Как будто из-под зем-
ли или воды. Глухой, тягучий… Словно мертвый.
