369
ешься.
— Вот негодяй! И это он говорит мне! — всплеснула руками жена.
— Да это ты будешь жрать всякую дрянь, если однажды я таки
забуду про свое доброе сердце и предоставлю тебя собственной
дурости. Я еще стараюсь, готовлю ему, еду ношу с работы… Чтоб
он тут пиво лакал на диване и строил из себя поильца и кормиль-
ца!
Маргарет даже ненадолго замолчала, подыскивая подходящие
гневные слова.
— Кстати, — вдруг сказала она, меняя тон. — Раз уж ты напомнил.
Это пришло с вечерней почтой.
Он бросила на грудь Джона какую-то бумагу.
— Что это? — лениво отозвался он.
— Напоминание из банка. Через месяц платить по закладной. Или
мы окажемся на той самой улице, где якобы не живем только
твоими великими трудами. Вот и побеспокойся, муженек!
Джон едва заметно побледнел. Схватив бумагу, он быстро развер-
нул ее и пробежал глазами содержимое. Проклятье! Как же он мог
забыть?! Он тихонько застонал, словно от зубной боли. Боже, по-
чему именно сейчас?
Маргарет продолжала что-то говорить, но он уже не слушал.
Мир в очередной раз словно перевернулся, и Спрингс, уже было
твердо решивший послать Харрисона ко всем чертям — ведь этот
завод чай не единственное рабочее место на земле — внезапно
ощутил прилив какой-то бескрайней тоски.
— Пойду пройдусь, — вдруг сказал он вскакивая и натягивая
куртку.
— Что, опять в бар собрался?! — возмутилась жена. — Знаю я твое
"пройдусь"! Опять приползет за полночь пьяный в стельку. Наде-
юсь, у тебя есть деньги, мистер миллионер, раз ты снова собрался
всласть покутить, ибо, судя по этой бумаге, тебе надо выплатить
довольно кругленькую сумму!
— Да все у меня есть. И ни в какой бар я не пойду! — отмахнулся
Джон. — Погуляю часок и приду. Сделай ужин.
Спрингс вышел, хлопнув дверью. Маргарет еще какое-то время
поворчала, честя своего беспечного муженька на все лады. Потом
отправилась на кухню, откуда вскоре послышалось позвякивание
кухонной утвари.
Утром Джон первым делом заглянул к своему другу в цех. С
самым беспечным видом Райдер колдовал вокруг своего станка,
подготавливая его для предстоящей работы.
— Джон, старина, с добрым утром, — лицо токаря осветила при-
ветливая улыбка. — Кажется, сегодня ты выглядишь куда более
