364
шим опытом и квалификацией. Руки у вас растут откуда надо. Ра-
зумеется, на ваше место тут же найдется десяток других желаю-
щих, но зачем прибегать к такой крайности, если есть возмож-
ность ее избежать?
Джон весь обратился в слух, сообразив, что коммерческий дирек-
тор собирается сказать что-то такое, ради чего он вообще его сюда
вызвал. Теперь даже ему показалось совершенно неуместным, что
заводские коты затеяли где-то неподалеку очередную свару, огла-
шая окрестности боевыми кличами нападения и боли.
— Вы же уже давно подкармливаете местных кошек, не правда
ли? — вдруг спросил Харрисон, пристально уставившись на слеса-
ря.
Тот даже опешил от такого вопроса, ибо ожидал услышать многое,
но только не это.
— Ну что вы, сэр! — оторопело произнес Джон. — Может быть,
только двоих. Но я не думал, что это может вызвать такое неудо-
вольствие. Они ведь никому не мешали. Я думал, что… Ну вы
помните, насчет крыс.
— Я вам уже говорил, что думать на этом заводе положено совсем
другим людям, — холодно заметил Харрисон. — Однако сейчас это
скорее плюс, чем минус. Раз вы посвящали некоторое время этим
животным — и не отрицайте, иначе наш разговор может немед-
ленно пойти совсем в ином русле! — то вы должны хорошо знать,
сколько их и где они обитают. Ведь это не домашние питомцы, а
бродячие коты, которые самым недопустимым образом находятся
на заводской территории. Находятся без прививок и контроля. И
живут, возможно, в совершенно недопустимых местах, а это по-
просту неприемлемо. У нас здесь серьезное предприятие, а не
приют бездомных животных.
Джон лишь озадаченно развел руками, пытаясь взять в толк, куда
клонит коммерческий директор.
— Сэр, я не совсем понимаю, чего вы от меня хотите, — растерян-
но произнес он.
— Я хочу, чтобы вы избавили… завод от этих животных, — сделав
мимолетную паузу на середине фразы, сказал Харрисон, с каким-
то особым ударением на слове "завод", словно подвернувшимся
лишь в последний момент.
Спрингс едва не потерял дар речи.
— Но как же… Сэр, я не ослышался? Вы хотите, чтобы…
— Чтобы вы раз и навсегда решили проблему присутствия на за-
водской территории большого количества бродячих животных, —
жестко бросил коммерческий директор, пристально глядя на сле-
саря.
