19
мо попятился к двери. — Признаюсь честно, я чувствую себя про-
сто ужасно. И дело не в том, что моя голова просто раскалывается
от выпитого, — с этими словами толстяк болезненно поморщился и
потер висок, — а в том, что я очнулся в вашей комнате на вашей
постели. А вас увидел ютящейся на маленькой кроватке в уголке.
Позор на мою голову!
Кажется, смущение и отчаяние мистера Крошби были вполне ис-
кренними, равно как и явное намерение добраться до дверей и
исчезнуть за ними как можно быстрее.
— Как, вы меня уже покидаете? — Лоринна была само огорчение.
Глаза толстяка снова забегали.
— Понимаете, я должен… я там оставил… если вы позволите, я бы
хотел удалиться и… Я глубоко сожалею о том, что доставил вам
столько неудобств с моей персоной.
— Вовсе нет, — мило улыбнулась Лоринна, подходя к зеркалу и
поправляя волосы. — Однако, ваши слова, надеюсь, не означают,
что вы забыли ваше вчерашнее обещание и передумали?
Физиономия мистера Крошби вновь отразила отчаянные попытки
припомнить некоторые детали прошлого вечера.
— Мне кажется, вы явно стремитесь меня покинуть, в то время
как вчера подарили мне эти часы…
Лицо толстяка выразило облегчение.
— Нет-нет, что вы, часы ваши, я прекрасно помню, что сделал вам
этот подарок, — замахал он руками с изрядной долей облегчения.
— …И мы договорились, что поедем вместе, — невозмутимо про-
должила Лоринна. — Это самое малое, чем я могу отплатить вам за
ваш подарок — составить вам компанию. Тем более, что нам по
пути, ведь вы едете в этот… как его…
Глаза мистера Крошби округлились.
— В Анкервиль. Я везу товары в Анкервиль, — пробормотал он с
совершенно растерянным видом.
— Да-да, и я с удовольствием присоединюсь к вам в этой поездке,
— Лоринна закончила заниматься волосами и посмотрела на тол-
стяка. — Ведь вы же не передумали, правда? — на ее лице отрази-
лось беспокойство, а брови немного поднялись вверх.
— Ну что вы, как можно?! — возопил мистер Крошби с энтузиаз-
мом, которого отнюдь не испытывал, особенно если принять во
внимание то, что он начисто не помнил подобного уговора.
Впрочем, надо отдать ему должное: он и не мог его помнить, по-
скольку никакого уговора не было и в помине. Просто Лоринна
решила воспользоваться утренним состоянием своего невольного
собутыльника, которого, к тому же, она накануне опоила одним из
своих зелий, а оно имело некоторые дополнительные эффекты, в
