309
намерен катить за мной до самого порта?
— А если и так? — насупился шериф.
— Брось! Займись лучше делом! Даже если ты прав, ни с кем ни-
чего не случалось засветло, а сейчас только одиннадцать часов ут-
ра, — резонно заметила его жена. — К ночи я уже буду далеко. К
тому же с тобой на хвосте я привлекаю куда больше внимания,
чем без тебя.
Супруги стали препираться. В конце концов, Лора согласилась,
чтобы ее проводили до моста. Дальше она поедет одна, и ничего с
ней не сделается.
— До моста тебя провожу я. А дальше с тобой поедет Юджин. И
это не обсуждается! — твердо заявил Миллиган. — Или так, или я
посажу тебя под замок в полицейском участке!
Поворчав, Лора согласилась. Она слишком хорошо знала мужа,
чтобы понимать — с него станется. Помощник Адамс занял место
на пассажирском сиденье.
— Поедешь с моей женой до побережья. Там убедишься, что она
села на корабль. Обратно наймешь машину — управление за все
заплатит, — проинструктировал его шериф.
— Будет сделано, шеф. Можете на меня положиться! — бодро зая-
вил помощник.
— Если что — стреляй на поражение. В случае чего, я все беру на
себя. Ты выполнял мой прямой приказ, — напутствовал Миллиган.
Просигналив, Лора тронулась с места и стала выруливать к дороге.
Шериф поехал следом. Проводив их взглядом, Клайд вернулся в
дом, оставшись под присмотром GPS-трекера и помощника Кокса.
Смеркалось. Покачиваясь на ухабах, легковушка Лоры катила
по дороге, обрамленной лесными великанами. Их тяжелые ветви
клонились к самому асфальту и в свете фар казались ручищами,
словно протянутыми чтобы схватить путников. Салон освещался
лишь огнями приборной панели. Тихо играла музыка. Помощник
Адамс молчал, зевая в кулак. Молчала и Лора. Прежде оба вели не-
торопливый разговор, но за последний час обменивались только
короткими репликами. Сказывалась усталость. К тому же они и
так обсудили все злободневные вопросы, и теперь думали каждый
о своем.
— Какого хрена? Где уже эта чертова заправка?! — нарушила без-
молвие миссис Миллиган.
В ее утомленном голосе слышалось раздражение. В который раз
зевнув, помощник Адамс пошевелился, переставляя затекавшие
ноги.
— Скоро будет, куда она денется. Дорога-то одна, — флегматично
отозвался он. — Если бы мы не застряли у моста, давно бы уже
