195
слишком ли большое внимание уделяется его персоне?
— Да ладно вам, Клайд, — добродушно сказал Миллиган, подрули-
вая к магазинчику. — Вы же, наверное, и сами догадались, в чем
тут дело. В известном смысле, я и мои друзья даже рады, что ста-
рина Бад так удачно запропастился. Думаете, нам часто удается
познакомить достойного гостя с нашей жизнью? Пригласить на
охоту, потравить байки, известные здесь всем и каждому, и самим
послушать о внешнем мире. Уверяю вас, едва мы устроимся у ве-
чернего костра, наши спутники тут же пристанут к вам с рас-
спросами. А вам наверняка найдется что порассказать! К тому же,
замечу, далеко не каждому было бы оказано такое радушие. Вы,
на мой взгляд, человек заслуживающий всяческого доверия. Мы
отнюдь не избалованы гостями, а уж людьми вашего круга и тем
более. Авось при случае и черкнете что-нибудь хорошее об Эшвил-
ле. Готов поклясться, что Ленни поместит статью в рамочку и по-
весит ее в баре на самом видном месте. Он будет гордиться ей
больше чем собственной пивоварней и всеми своими трофеями
вместе взятыми.
Продолжая рассуждать в том же духе, шериф вместе с Клайдом
подошел к дверям магазина.
— А насчет Джонсона не переживайте, — напомнил он. — Думаю,
он скоро вернется. Вы как раз успеете хорошо отдохнуть и… Что
за черт?!
Прервавшись на полуслове, Миллиган уставился на табличку "За-
крыто", мирно висевшую за дверным стеклом. Света в лавке не
наблюдалось. Будто не веря глазам, он потянул дверную ручку, но
та и не подумала поддаваться.
— Что за ерунда?! Проклятье, как некстати! — шериф озадаченно
сдвинул шляпу на затылок.
— Кажется, заперто, — неопределенно молвил Клайд.
— Да вижу! И я весьма этому не рад! — нахмурился шериф. — Вы
меня извините, я на минуточку. Пойду в дом и узнаю, куда поде-
вался Джо. У нас тут гости, а его, бездельника, где-то носит!
Жилище Салливана размещалось прямо за его лавкой, будучи со-
единено с ней внутренней дверью. Миллиган скрылся за углом, а
Клайд, прислонившись к капоту машины, неторопливо разгляды-
вал витрину.
Прошло немало времени, прежде чем шериф вернулся. Вид у
него был уже не такой жизнерадостный. Бормоча себе под нос, он
на ходу цеплял рацию к поясу — вероятно, только что с кем-то го-
ворил.
— Что-нибудь случилось? — спросил журналист.
— А? Нет-нет, ничего особенного, — мотнул головой Миллиган. —
