60
миссис Челснер.
В ее взоре сверкнули зеленые огоньки. Плафон, словно ответив на
зов настойчиво бившихся в него крупных мотыльков, ненадолго
засветил заметно ярче, и Алану показалось, что этот свет, сильнее
прежнего озарив бледное лицо миссис Челснер, пробудил в ее за-
мерцавших глазах стремительно пролетевший вихрь искр.
— Как убитый, — ответил Алан, подивившись на занятную игру
света. — Наверное, поэтому и проспал. Даже и не припомню, ко-
гда со мной последний раз было такое.
Вот опять! Может, ему просто мерещится? Алан невольно глянул
на предмет обожания мотыльков, а потом снова перевел внимание
на хозяйку. Та, проследив за ним взглядом, отвернулась, будто
что-то на аллее привлекло ее внимание, глубоко вздохнула и про-
вела рукой по лбу, а когда вновь повернулась к Соммерсу, то в ее
лице уже не было ничего необычного.
— Рада слышать, Алан, — улыбнувшись, сказала она. — Отрадно,
что вам понравилось. Кстати, на плите вас ждет горячий чайник.
Я подумала, что он вам не помешает. Он еще не остыл — я устрои-
лась тут с кружкой совсем недавно.
Чай действительно оказался весьма кстати. Еду Алан прихва-
тил, и при помощи микроволновки довольно быстро соорудил себе
ужин, а вот про чай забыл начисто. Объявившаяся в кухне миссис
Челснер оказалась настолько любезна, что, уяснив ситуацию, вы-
удила откуда-то из своих запасов жестяную банку и заварила Сом-
мерсу кружку крепкого и душистого напитка. Запах щекотал ноз-
дри необычным, но весьма привлекательным ароматом. Алан не
стал отказываться и выпил все до капли, найдя, что у предложен-
ного угощения весьма недурной вкус. Вторую порцию по настоя-
нию миссис Челснер он прихватил с собой в комнату и выпил пе-
ред сном, пока сидел за письменным столом, уткнувшись в мягко
светивший голубым экраном "мак".
Следующее утро заметно отличалось от предыдущего. На сей
раз Алан встал рано, поскольку ему надо было идти на работу. Он
не проспал, но, очнувшись от звона будильника, почувствовал се-
бя каким-то уставшим, будто не отдыхал всю ночь напролет, а
продолжал вкалывать в маркете. Потянувшись, он долго ворочал-
ся с боку на бок, никак не желая вылезать из-под теплого одеяла.
За окном явно непогодилось, и казалось, что в комнате витает лег-
кая сырость, от которой конечности наливались тяжестью, а в те-
ле ощущалась некоторая разбитость. Должно быть, сказывался
вчерашний напряженный день. К тому же погода отнюдь не улы-
балась так, как вчера, и ее поведение оставляло желать лучшего.
Будь на то воля Алана, он бы вообще никуда не пошел и остался
