266
том. То, что сейчас не имеет для тебя ценности, предстанет в но-
вом свете. Ты даже хлам не выбросишь, если узнаешь, что за ним
охотится коллекционер.
Слова попали в цель. Лучшего объяснения, пожалуй, никто и
придумать не мог.
— Туше, — улыбнулся Терн. — Если так, то ладно. Только имей в
виду: вздумаешь нам помешать, союзниками уже не будем!
— Степлер сказала примерно то же самое, — усмехнулся Урс. —
Кстати, вам с ней собачиться не надоело?
— А вот это уже не твое дело! — вспылил Терн.
— Уж сколько воды утекло, а вы все не успокоитесь, — заметил
Координатор. — Проблемы, конечно, ваши, только на пользу сей-
час это никому не идет.
— Да что ты вообще о нас знаешь?! — еще больше разозлился
Терн.
— Вообще-то почти все, не будь я тем, кем вы меня оба считаете,
— спокойно изрек Координатор. — Мне прекрасно известно, кем
был Освальд Граубе и как он стал нынешним Терном. Как извест-
но и то, при чем тут полковник Эплстон. Тогда, кстати, еще капи-
тан.
— Морду набью, — зло предупредил Терн.
— Это если встретимся, — бесцветно рассмеялся Урс. — Степлер
давно об этом мечтает.
— Сейчас шансы куда выше. Мы ведь на одном гарбеджоиде. Ря-
дом друг с другом, и идем в одно место, — хищно улыбнулся Терн.
— Ты пройдешь мимо меня и даже не узнаешь, — с какой-то
странной интонацией произнес Координатор.
Терн был готов поспорить. Он даже собрался это сделать, как
вдруг челнок тряхануло, свет моргнул, а затем включился сигнал
тревоги.
Применительно к гарбеджоиду, болото таковым лишь имено-
валось, и то условно. Как природное явление, обычно оно заполо-
няло обширное пространство, уходя в неведомые глубины. Искус-
ственная среда космической свалки отличалась. Ширина и глуби-
на — все это присутствовало, однако было набито всякой всячи-
ной. Фактически, челноки не только продирались сквозь густую
жижу, но и огибали различные препятствия. Порой, огромные,
сродни боулиджу или тому же храму, и это не говоря о тоннелях и
нагромождении всяких коммуникаций. Учитывая нулевую види-
мость, пилоты ориентировались на приборы, а те, не рассчитан-
ные на такие условия, полной информации не давали. На случай
аварии, включая падение на планету, челноки были спроектиро-
ваны даже на эксплуатацию в болоте. Вот только никто не обещал,
