434
и заявление в суд они обсудят позже. Учитывая расходы на дочь и
сына, от которых напрямую зависело их будущее, требовалось по-
ступать весьма осмотрительно. Хлоя согласилась с мужем, пожела-
ла ему хорошо отдохнуть и не слишком засиживаться в баре. За-
тем повесила трубу. Свен же залпом прикончил вторую бутылку и
запросил третью.
Третья бутылка на вкус показалась каким-то ядовитым пой-
лом, однако завод-производитель упрекать не приходилось. По-
вернувшись на знакомый голос, Свен узрел Пойндекстера, усев-
шегося через стул от него.
— Бармен, шампанского! — поднял палец управляющий.
Получив запрошенный бокал, он выпил его с выражением подлин-
ного удовлетворения, закатывая глаза и причмокивания. Потом
потребовал еще.
— Празднуем? — хмуро осведомился Стен. — Уж не фиаско ли мо-
ей жены?
— А! Это вы, мистер Олдберри? — глянув на него, Юджин просиял
как начищенная монета. — Фиаско? А, это по поводу пересмотра
решения домовладельца? О нет, что вы, уверяю вас! У меня совсем
другая причина.
— Да неужели? — процедил Свен. — И какая же?
— Один малец расплатился со мной пачкой лотерейных билетов,
уж не знаю, где он их стащ… достал. Знаете, это которые скретч.
Там не обязательно указывать, где именно ты их купил, и ты ли
вообще. Просто счищаешь защитный слой, испытывая удачу, — с
готовностью изложил Пойндекстер.
— Ближе к делу, — буркнул Свен, предчувствуя очередной удар.
— Кажется, я только что выиграл сто тысяч долларов! — просияв-
шая физиономия управляющего уподобилась огням рождествен-
ской ели.
Свен непроизвольно выругался. Тут-то пиво и показалось ему от-
вратительными помоями.
— Как, вы за меня не рады, мистер Олдберри?! — притворно изу-
мился Пойндекстер, изображая недоумение и даже обиду.
— Рад. Очень. Мои поздравления, — отрывисто бросил Свен. —
Надеюсь, вы теперь отправитесь путешествовать или откроете
свое дело, отчего должность управляющего вам будет только ме-
шать.
— Ни в коем случае! — взмахнул руками плюгавый Юджин. — Де-
ло свое я, разумеется, расширю, но оставить столько нуждающих-
ся во мне людей без внимания!.. Нет, я не подведу их ожиданий.
Тем более домовладелец увеличил мое ежемесячное вознагражде-
ние за блестящее обращение с вверенным мне имуществом. Я же
