39
один испытывает затруднения с обнаружением нужного объекта.
Алан остановился, призадумавшись. Если бы не слова Стивена, то
он тут же решил бы, что такого адреса попросту не существует,
тем более что и карта никак не могла его отыскать. Однако же
приятель уверял его достаточно красноречиво, ссылаясь на свое
личное пребывание там, и от этого немаловажного факта нельзя
было отмахнуться. Эх, надо было сразу спросить у него, где это
находится. Если предположить, что Стив не напортачил с номером
дома, то единственным разумным объяснением было бы то, что
подъезд к нему берет свое начало где-то в другом месте, что было
вполне возможно. Например, где-то между другими домами выше
или ниже по дороге. В таком случае поиски могут серьезно затя-
нуться, ведь карта, как нарочно, никак не желала показывать
четкую картинку, и основательно размытая область ясности от-
нюдь не вносила. Алан чертыхнулся. Не было бы ничего проще по-
смотреть, есть ли хоть что-нибудь за этими деревьями, а не бро-
дить тут вокруг да около. Он вновь предпринял попытку дозво-
ниться до Стива, но тот просто с каким-то завидным упорством не
отвечал на сотовый. Прямо заговор какой-то! Впрочем, веснушча-
тый здоровяк мог попросту забыть свой телефон дома или в ма-
шине, что случалось и прежде. Ох, и скажет же ему Алан при
встрече пару ласковых… Но что же делать теперь? Бродить просто
так было довольно бесперспективной затеей, занимаясь поисками
фактически наугад — эдак можно и до ночи тут проторчать, при-
чем совершенно ничего не добившись. Задачка вырисовывалась
крайне неприятная, однако в итоге напрашивался весьма нехит-
рый выход: надо было попросту кого-нибудь спросить. Потоптав-
шись на месте, Алан побрел в сторону видневшегося поблизости
дома.
Ему даже не пришлось никого искать — от крытого белого
крыльца неторопливо отвалил синий седан и выруливал по подъ-
ездной дорожке прямо ему навстречу. Алан замахал рукой, при-
влекая внимание водителя. Поравнявшись с ним, машина остано-
вилась, и из опустившегося окна выглянула физиономия пожилого
мужчины с короткой седеющей бородкой.
— В чем дело, приятель? — добродушно спросил бородач, привет-
ливо глядя на Соммерса.
— Извините, сэр, вы не могли бы мне помочь? Я ищу дом номер
двести восемьдесят пять, — сказал Алан, подходя к водительской
дверце.
— Какой-какой номер? — переспросил бородач, окинув его удив-
ленным взглядом.
— Двести восемьдесят пять, — повторил Алан, неверно истолковав
