32
ла предположить, что ее извлекли откуда-то из старых запасов ед-
ва ли не времен гражданской войны. Впрочем, и сам текст сего
документа звучал излишне эксцентрично, под стать всему осталь-
ному:
"Одинокая пожилая особа сдаст хорошую, уютную комнату в
принадлежащем ей старинном доме молодому человеку или де-
вушке до тридцати лет, без вредных привычек. Квартирант обязу-
ется проживать один, не иметь домашних животных, не устраи-
вать вечеринок и не водить домой компании друзей, за исключе-
нием заранее оговоренных случаев, соблюдать установленный в
доме порядок. Взамен хозяйка обещает квартиранту свое раду-
шие, гарантирует ему тишину и покой. Хозяйка оставляет за собой
право отказать претенденту в съеме жилья без объяснения причин
как сразу, так и после того, как претендент проживет в отведен-
ной комнате три ночи подряд, что является обязательным услови-
ем для принятия решения. Заинтересованных просьба обращаться
по адресу…"
Конец объявления был оторван чьей-то не шибко аккуратной
рукой, равно как и его уголки. Однако некий адрес был достаточ-
но криво выведен сбоку явно другим почерком. "Goose Run Road,
285".
Повертев бумагу то так, то эдак, Алан перечитал ее еще раз и во-
просительно поднял глаза на Стивена.
— И почему это вдруг должно меня заинтересовать? Текст какой-
то сомнительный, контактов никаких, даже адрес и тот кое-как
указан.
— Адрес я сам написал, — пояснил Стив. — Отклеилось крайне
неудачно — кусочек остался на том фонарном столбе, на котором
я нашел эту штуку.
— Допустим. Но мне-то что с того?
— Ты вроде только что сетовал на арендную плату, не так ли? —
хитро прищурился приятель.
— Было дело. Что это меняет? — пожал плечами Алан.
Стивен живо пояснил. Утраченная часть объявления содержала
так же и цену, которую он незамедлительно озвучил Соммерсу. Тот
удивленно вскинул брови.
— Да ладно! — воскликнул он недоверчиво. — Кто ж сдает за та-
кие гроши?
— Говорю тебе, — кивнул Стив. — Потому я тебе это и принес, да
за покером совсем забыл отдать.
Алан вновь принялся изучать объявление, словно надеялся от-
крыть в нем для себя что-то новое.
— Гадюшник какой-нибудь, — выразил он явное недоверие. —
