36
выплюнула на экран план восточной окраины с довольно-таки не-
определенно расположенным маркером. Искомая улица там дей-
ствительно была, но дом номер двести восемьдесят пять упорно не
просматривался. Вместо какого-либо конкретного строения указа-
тель висел в невнятной серой области, и изучение соседних адре-
сов ясности не вносило. Алан переключил схематичную карту на
изображение со спутника, но запрошенная местность, как нароч-
но, оказалась сильно размыта — то ли дефект карты, то ли не-
удачный снимок. Вытащив измятый листок и вновь изучив кара-
кули Стивена, Алан уставился в свой макбук и озадаченно почесал
в затылке. Судя по карте, указанный дом должен был находиться
не так уж далеко от пересечения Гуус Ран Роуд с Грин стрит, но
маркер упорно отказывался занимать мало-мальски уверенную
позицию, а среди номеров ближайших домов цифры двести во-
семьдесят пять попросту не имелось. Впрочем, Соммерсу уже при-
ходилось сталкиваться с тем, что нужный адрес отсутствовал на
карте. Обычно это бывало связано с ошибкой в базе данных адре-
сов, хотя встречались случаи с некорректным распознаванием ли-
тер или же исключением из реестра. Также не всегда успевали до-
бавлять и новостройки, но сейчас это был явно не тот случай, ибо
Стив упоминал, что дом старинный. Недолго думая, Алан восполь-
зовался другими картами в сети, однако те выдали ему ровно то
же самое. Неопределенно хмыкнув, Алан немного поразмыслил и
решил, что дом, так или иначе, должен был находиться между
двумя изгибами найденной улицы, и уж точно до следующего по-
рядкового номера. А раз так, то он преспокойно туда съездит и
уже на месте разберется, что там и где. Конечно, отсутствие точ-
ного адреса на карте несколько смущало, но не исключалась веро-
ятность банальной ошибки. Особенно если балбес Стивен попросту
перепутал дом, написав совсем не то, что было на самом деле — с
него станется. Алан хотел тут же позвонить товарищу и уточнить
сей скользкий момент, но у того, будто назло, не отвечал сотовый.
После нескольких бесплодных попыток дозвониться Алан, ворча,
закрыл макбук и отправился в аудиторию. Наступала пора экза-
менов, и у него хватало дел поважнее, чем почем зря висеть на те-
лефоне в ожидании, пока приятель соизволит ответить.
Позже, улучив подходящий момент, Алан порылся в сети на
предмет того, как лучше всего добраться до пункта назначения.
Здесь ему повезло больше — совсем рядом с колледжем останавли-
вался автобус, на котором можно было выехать за восточную ок-
раину Мариетты и выйти аккурат неподалеку оттуда, где Гуус Ран
Роуд брала свое начало от Грин стрит, а там без труда дойти пеш-
ком. Поскольку Стивен все еще не брал трубку, то прояснить ка-
