258
одной руке и большим круглым фонарем в другой, двигался Алан.
Дэннис шагал замыкающим. Неся снятый с плеч рюкзак, ибо его
место заменила пятигаллоновая бутыль, он постоянно оглядывал-
ся, держа наготове мачете. Выйдя из комнаты Соммерса, они бес-
препятственно спустились по лестнице, прошли в холл, а оттуда в
гостиную. Никто не пытался им помешать, не подкарауливал в
темноте, и вообще казалось, что никого, кроме странной троицы, в
доме попросту нет. Выглядело все так же, как обычно, и даже свет
продолжал работать как ни в чем ни бывало, не говоря уже о ка-
ком-либо искажении реальности.
— Странно, — прошептал Алан, когда компания остановилась на
пороге гостиной. — Я думал, будет как-то посложнее.
Действительно, он даже фонарь до сих пор не включил, поскольку
перебоев с электричеством не наблюдалось.
— Мне это не нравится, — также шепотом ответила девушка. — Я
ощущаю их движение, но почему-то ничего не происходит, словно
Им до нас и дела нет.
Дэннис не встревал, решив пока не доставать Алана и особенно
привидение досужими расспросами. Соммерс, конечно, успел ко-
ротко ввести его в курс дела и сообщить необходимые сведения,
но у ирландца все равно осталась масса вопросов. Однако с ними
можно было до поры и повременить.
— Так вот что тут бомкало, — только и сказал он, обозрев залитую
светом гостиную и остановившись взглядом на больших наполь-
ных часах.
— Нам туда, — напомнила Лина, устремившись к камину с вид-
невшимся на полке чучелом. — Эй, парни, пошевеливайтесь.
Впрочем, это призраку было легко порхнуть с одного места на дру-
гое, а друзьям приходилось передвигаться на своих двоих, и пере-
мещаться в пространстве они покамест не умели.
Чучело сидело в точно такой же позе, в какой Соммерс увидел
его в первый раз, когда миссис Челснер показывала ему гостиную.
Это было всего несколько месяцев назад, но, кажется, с тех пор
прошла целая вечность. Вечность длиною в жизнь. Ох ты ж черт,
тьфу-тьфу-тьфу, как бы не сглазить!
— Скорее, чего задумался! — шикнула Лина, сверкнув глазищами.
— А что мне делать? — спросил Алан, стряхивая воспоминания.
— Ты топор для красоты прихватил? — язвительно поинтересовал-
ся призрак.
Пожав плечами, Алан поставил фонарь на пол, перехватил топо-
рище поудобнее и примерился для удара. Ему было немного жаль
эту сову. Такая симпатичная, прямо картинка. Перышко к пе-
рышку. Конечно, Лине виднее, что надо делать, но все-таки до-
