133
Ведь, что бы ему ни приснилось, это будет всего лишь плод его во-
ображения. Придя к такому ободряющему соображению, Алан вы-
ругал себя за излишнюю впечатлительность, погасил свет и при
помощи фонарика быстро спустился в холл.
Вода бежала не в кухне. Этого бы не понял только глухой, да
и тот вполне мог убедиться, что все краны были закрыты досуха.
Кажется, и на сей раз звуки доносились со стороны гостиной. От-
крывая туда дверь, Алан на мгновение струхнул, невольно ожидая,
что вновь увидит пугающую неестественную тьму, но ничего по-
добного не произошло. Свет фонарика тут же наткнулся на при-
вычную меблировку, запрыгал по интерьеру и озарил большие
темные окна с тяжелыми шторами. Подсмеиваясь над собствен-
ной трусоватостью, Алан зашел внутрь, все еще слегка недоуме-
вая, но тут же окончательно все стало понятно. Какой же он иди-
от! Ведь это слышится оттуда, где расположена душевая кабина
по соседству со стиральной машиной. Ну да, откуда же еще!
Именно там и вода и шумит. Вот только с чего бы вдруг? Алан был
совершенно уверен, что сегодня не пользовался этой частью дома,
а значит, он никак не мог забыть закрыть воду. Неужели все-таки
миссис Челснер? Она вроде бы говорила, что в ее покоях есть все
необходимое, но, может быть, у нее что-то сломалось? Впрочем,
полвторого ночи ну никак не свидетельствовали в пользу этой вер-
сии. Скорее, если уж что и сломалось, то как раз в душевой, а по-
сему вода и течет настолько сильно, что аж наверху слышно.
Кстати, Алан тут же отметил это необычное обстоятельство, а
именно каким образом он услыхал звук бегущей воды из своей
комнаты. По мере приближения к источнику шум, конечно, ста-
новился сильнее, но все же было очень странно, что он донесся до
ушей Алана с такого расстояния и через столько дверей плюс пе-
рекрытие. Теперь же природа журчания обретала вполне харак-
терную форму, и становилось ясно, что это льется вода в душевой
кабине. Причем льется самым обыкновенным образом, и на про-
рыв трубы или иное бедствие никоим образом не походит. Алан
понял это, когда еще пересекал гостиную, но едва он ступил в ту-
пиковый коридор с тремя дверями, как последние сомнения в
этом исчезли.
Коридор был погружен в темноту. Алан поводил ладонью по
стене в поисках выключателя, нашаривая привычную черную кла-
вишу. Он сработал, но как-то уж больно нехотя. Лампы некоторое
время мерцали, тускло светя себе под нос, но спустя несколько се-
кунд все же разгорелись, правда, далеко не в полную силу. В воз-
духе ощущалась влажность, поэтому Алан заподозрил, что она
имеет к этому прямое отношение. Все выходившие в коридор
