529
реагировала охрана. Той нигде не было. То ли попрятавшись от
страха, то ли еще по какой причине она отсутствовала, словно на
танкере находились только Артур и Бестерджес.
Потянуло жутким, пронизывающим нутро холодом. По палубе
танкера, кристаллизуясь в причудливые узоры, расползался иней.
Перила заледенели. Буря, наколдованная чародеем, росла и шири-
лась, быстро превращаясь в сильнейший шторм.
— Давай со мной! Скорее! — протянул руку Бестерджес.
— Куда? — невольно спросил Артур, вглядываясь в кромешную,
сыпавшую снегом мглу.
И вдруг увидел. Оттуда, из сизой пучины бурана, вынырнули три
огромных виндерауда, сотканных из раздельно круживших сне-
жинок. Через них, пробегая как снаружи, так и внутри, сухо тре-
щали ветвистые молнии, озаряя все вокруг призрачными фиоле-
товыми сполохами. За виндераудами, плавно колыхаясь в воздухе,
летела ледяная колесница, только без колес и оглоблей.
Артур и сам не понял, как очутился в колдовском экипаже,
порожденном волей могущественного чародея. Он дивился тому,
что умела Дионелла, однако ее отец наглядно продемонстрировал,
насколько дочери есть к чему стремиться.
— Куда это мы? — только и спросил он Бестерджеса, вставшего
рядом.
— К восточному побережью, — ответил тот. — Лишь так мы попа-
дем туда быстрее всего.
Кажется, реакция землян, наверняка пораженных сверхъестест-
венными зрелищами, его ничуть не интересовала. Грянул его зыч-
ный голос, отдавший приказ снежно-воздушным коням. Колесни-
ца рванулась вперед и ввысь. Дико свистнул рассеченный воздух.
Палуба танкера, леденевшая прямо на глазах, тут же осталась по-
зади, поглощенная завесой завывавшей бури.
Бестерджесу понадобилась всего четверть часа, чтобы поки-
нуть Сан-Франциско и достигнуть Бостона. Скорость, с которой
неслись его виндерауды, была поистине неимоверной, однако пас-
сажиры колесницы не испытывали перегрузки. Воздушный поток
их также не беспокоил, упрежденный потоком сопутствующим.
Они вообще не испытывали ни малейшего дискомфорта, только и
слыша что грозный гул шторма, несущегося по небу вместе с ни-
ми. В его объятиях они взмыли высоко в небо, устремившись к Ат-
лантическому океану. В них они летели, окутанные бурлившими,
кружившими снегом тучами; из их завесы они и снизились, стре-
мительно направляясь к берегу, где уже грохотали первые валы
надвигавшихся вод.
Кто бы ни открыл трансграничный рубеж возле Бостона, он
