592
чтобы звездолет долетел до места назначения? Одиннадцать мил-
лионов восемьсот семьдесят шесть тысяч триста девятнадцать.
Ровно одиннадцать миллионов восемьсот семьдесят шесть тысяч
триста девятнадцать.
Перерабатывающий комплекс, взятый на борт совсем для
других целей, работал круглосуточно. Бездушные роботы подхва-
тывали капсулу за капсулой, отвозили их в промышленную зону и
отправляли в плазменную печь. Экипаж "Декантуриона", дежу-
ривший во время перелета, пришел в ужас, когда сообразил, что
задумал компьютер. Он пробовал его остановить, но ничего не
вышло. Причиной стал логический парадокс. Искусственный ин-
теллект, следовавший приоритету сохранения человеческой жиз-
ни, в силу этого приоритета умерщвлял людей миллионами. Когда
команда звездолета хотела его отключить, он изолировал ее в безо-
пасной зоне, а кого не сумел изолировать — физически устранил.
С точки зрения компьютера, экипаж мешал ему обеспечить вы-
живание переселенцев, для чего все средства были хороши.
На первый взгляд его решение выглядело чудовищным, ни-
как не соответствуя поставленной задаче, однако на поверку, если
отбросить чувства, оказывалось наиболее логичным. Компьютер
вычислил, что люди просто не выживут, если "Декантурион" про-
должит дрейфовать в пустоте. Будить их также не имело смысла,
поскольку на борту отсутствовали необходимые системы продол-
жительного жизнеобеспечения, рассчитанные на такое количество
народу. У него оставался только один выход: спасти часть пересе-
ленцев, пожертвовав ради нее другой их частью. По-своему ком-
пьютер поступил справедливо, не решая напрямую, кому жить, а
кому умереть. Он не выставлял приоритетов и не оказывал про-
текции. Он просто запускал генератор псевдослучайных чисел, от-
ключив глубокий предварительный анализ. Иными словами, ком-
пьютер сам не знал, на кого падет роковой жребий. Однако, когда
этот жребий указывал очередную жертву, он действовал без раз-
думий. Схватив обреченную капсулу, роботы везли ее в плазмен-
ную печь.
Не выдержав развернувшейся трагедии, экипаж "Деканту-
риона" сошел с ума. В его представлении бесконечный дрейф вы-
глядел более милосердным, нежели смерть в страшном огне. Увы,
компьютер посчитал иначе и всячески препятствовал людям оста-
новить дьявольскую работу двигателя. К тому моменту, когда ко-
рабль все-таки достиг целевой звездной системы, остатки его эки-
пажа оказались недееспособны. Формально, эти люди были живы,
однако их разум необратимо помрачился.
Посадка на планету прошла штатно. Ей ведала автоматика,
