423
может быть многополярным — это иллюзия, но и однополярным
тоже. Во всяком случае, долго. Сама Вселенная создана так, что в
ее основе только два полюса, противоположных, но неотъемлемых
друг от друга. Это отражается во всем, начиная от фундаменталь-
ной физики мира и заканчивая теологией. Человеческое общество
— не исключение. Разделяясь и конкурируя, оно распределяется
по взаимопротивостоящим системам, поддерживающим баланс в
глобальной стабильности. Кто из них в итоге одержит верх? Никто
не знает. Все это лишь прогноз. Возможно, несбыточный. Возмож-
но, в корне несостоятельный, порожденный лишь иллюзией искус-
ственного разума. Уверенность была только в одном. Воскресив
смертоносных титанов, человечество надолго окажется в оковах
архаичного прошлого, жестокой диктатуры и насилия, утратив
свободу выбора и всякой доброй воли. Когда-то, давным-давно,
люди правильно поступили, что оставили "Янус-МК541" на гар-
беджоиде. Его место было на свалке цивилизации.
* * *
Устроенный поудобнее, Терн лежал в одной из технических
секций, невдалеке от шлюза в ядро. Его состояние стабилизирова-
лось, и при отсутствии новых потрясений он благополучно пере-
живет не только ближайшие часы, но и дни, и долгие годы. Джина
была в этом уверена. Покончив с другими делами, она только и
делала, что хлопотала возле Терна, чем ничуть не вызывала у него
раздражения. Прежде необщительный, он много лет избегал вся-
кого контакта с бывшей женой, но теперь находил в ее компании
утешение и отраду. Психологические потрясения сблизили обоих.
Тяжесть потерь лежала на их плечах свинцовым грузом, но она же
показала, насколько ценны могут быть такие мгновения.
Бывших супругов никто не беспокоил. Восемь других вы-
живших расположились несколько поодаль. Шестеро агентов Джи-
ны и двое наемников разбили общий лагерь, выставив сменный
дозор. Ими распоряжалась Элера, хоть и серьезно пострадавшая,
однако больше всех сохранившая присутствие духа. Встречаясь с
ней взглядом, Джина видела озорную улыбку, витавшую на лице
рыжеволосой валькирии, и краснела как школьница, когда ей лу-
каво подмигивали. Поспешно отворачиваясь, она снова обращала
взор на Терна, который больше не стремился его избегать.
Разговор протекал неторопливо. Спешить было некуда, и все
это знали. Бдительность сохранял только дозорный, в компании
реанимированных роботов и варботов, а остальные наконец-то
позволили себе расслабиться. Тихонько переговариваясь, они
