75
— Вот съезди и узнай. Могу проводить.
— А как же поручение барона? — пытливо спросила Лоринна.
Пераж и сам понимал, что де Ландо будет не в духе от того, что
наперсник вернется с пустыми руками толком даже ничего и не
предприняв. Но с этой настырной девицей теперь все равно ниче-
го путного уже не выйдет. Нечего и думать, что она не начнет со-
вать нос куда не следует.
— Думаю, барон будет рад тебя увидеть. Ради этого я вполне могу
отложить свое дело, тем более что оно вполне себе пустяковое. А
ты сама? Можешь оставить свою затею?
— Никакой затеи и не было, — усмехнулась Лоринна, поняв ход
мыслей Пеража. — Я хоть прямо сейчас, но я остановилась в гос-
тях у одного почтенного человека и просто не могу взять и исчез-
нуть. Сделаем так…
В двенадцать часов дня Лоринна верхом на Ласточке поки-
нула Анкервиль через северные ворота в компании Пеража. Мис-
теру Крошби она сообщила, что едет повидать близкого человека,
что ее не будет несколько дней, и что, наверное, ей лучше съехать.
Купец со всей доброжелательностью ответил, что мисс Бэлль мо-
жет уезжать на столько, на сколько потребуется, и не беспокоить-
ся о своих вещах — покои останутся за ней, и будут ждать ее воз-
вращения. Поскольку Лоринна все равно собиралась вернуться в
Анкервиль, ибо ни на секунду и не думала отказываться от своих
планов насчет антиквара, она позволила себя уговорить и уехала
налегке, взяв только самое необходимое.
– 4 –
Грохот от бурлившей на перекатах воды отдавался эхом от
стен ущелья и болью в ушах. Боль — это чувство неожиданно за-
полонило голову, выдернув разум из мрака забвения. Боль от раз-
рывающего уши грохота и многочисленных ссадин на лице. Перед
внутренним взором возник огромный зверь. Неудачный выстрел,
лишь ранивший и без того загнанное в угол животное, разъярил
огромную тушу с сизой жесткой шерстью и мощными бивнями. Не
помня себя от ярости, зверь расшвырял наседавшую, остервенело
лаявшую свору, и, орошая замшелые камни дымящейся кровью,
рванулся в стремительный горный поток. Рванулся, сбив с ног и
увлекая за собой человека. Увернуться не хватило какого-то мгно-
вения. Она помнила, как свирепый кабан бросился в ее сторону и
как она, замешкавшись лишь на секунду, отпрянула в сторону, но
нога подвернулась между двумя коварными склизкими камнями.
И в следующий миг могучий зверь врезался в нее, и она, чудом из-
