341
дам своей матери. Они не станут искать его абы где. Как и в слу-
чае с приютом, а затем и с полицейским участком Спрингфилда,
ведьмы устроят ему засаду, дожидаясь, когда он сам явится в ло-
вушку. Именно поэтому чародейки строго-настрого запретили Ар-
туру проявлять инициативу и разыскивать дом матери одному. По
той же причине они поддерживали с ним связь, пользуясь баналь-
ным сотовым телефоном. Оставаясь в пределах Питтсбурга, Вер-
мина и Дионелла были готовы ринуться ему на выручку, пусть да-
же подвергнув себя огромной опасности. Ведь если они не успеют
вернуться…
Грузовик ушел вправо. Прервав невеселые думы, Артур по-
крутил головой, а затем осведомился, что вызвало изменение
маршрута. Вероятно, в его голосе прозвучало подозрение, ибо во-
дитель даже пошутил, что не собирается отвезти его к террори-
стам.
— Там пробка, — пояснил он. — Если хотите разгрузиться до ночи,
дозвольте выбирать дорогу мне.
— Откуда вы знаете? На карте навигатора ее нет, — усомнился
Артур.
— Я здесь часто езжу. Сейчас нет, но будет, и мы заранее ее объ-
езжаем, — усмехнулся водитель.
Артур немного поразмыслил и успокоился. Окажись этот мужик в
сговоре с ведьмами, он бы уже завез его куда-нибудь не туда, а не
дожидался прибытия в Чикаго. Как и чародеи, ведьмы избегали
людных мест, не желая себя компрометировать. Человечества они
не опасались, но и огласка им была ни к чему.
Ничем не примечательный отель выделялся разве что наличи-
ем тараканов. Брезгливо поморщившись, Артур проводил взгля-
дом насекомое и плюхнулся на кровать. Он располагал деньгами,
чтобы снять хоть элитный пентхаус, однако именно этого ему де-
лать и не стоило, как не стоило прибывать в город на поезде или
самолете. По мнению чародеев, ведьмы наверняка станут ожидать
его в таких местах, проверяя вокзалы и аэропорты, равно как и
главные гостиницы Чикаго. Артуру следовало не высовываться, а
затеряться в какой-нибудь крысиной норе, одной из тысяч других.
По той же причине он традиционно использовал грузовик, прие-
хавший в город среди множества таких же.
Уставившись в темный потолок, Артур зевнул. Утомленный
долгой дорогой, он собирался спать, но спать не раздеваясь. Мало
ли что? По мнению Бестерджеса, ведьмы устраивали ему засаду и
в Питтсбурге — там, у бывшего дома матери, — однако напасть
так и не решились. Вермина и Дионелла уже разнесли их разок в
пух и прах, и сунуться к ним вторично ведьмы пока не осмели-
