192
и быстрее. Другие техники давно ушли, и Брук не хотел беспоко-
ить кого-то из них неурочным вызовом, а потому и возился само-
стоятельно, напрочь забыв про время. Но раз уж его брат здесь, то
вдвоем они управятся быстро и еще успеют заглянуть в кают-
компанию.
Крой согласился. Первый этап заключался всего лишь в под-
ключении оборудования капсулы к находившемуся внутри члену
экипажа и синхронизации с его жизнедеятельностью, а посему ее
опущенный со своего яруса открытый стеклянно-металлический
цилиндр не представлял никакой угрозы. Разом переставший хму-
риться Брук уложил брата внутрь, закрыл капсулу и поднял ее об-
ратно на четвертый уровень. Затем, когда та заняла свое место
среди множества рядов других таких же цилиндров, приступил к
запуску программы. Конечно он запускал ее в режиме отладки,
чтобы после первого этапа чего доброго не начался второй, а то и
третий, если оператор по каким-то причинам зазевается. А посему
Мэнфилду не угрожало неожиданное продолжение процесса по-
гружения в криосон. Повинуясь командам техника, ожившая кап-
сула приняла в объятия своей аппаратуры помещенного в нее гео-
лога. Оживившийся Брук с заметно возросшим энтузиазмом при-
нялся шустрить пальцами по консоли управления.
Дело действительно пошло на лад, и пока Крой мирно лежал в
своем цилиндре, его брат довольно быстро нашел причину за-
гвоздки. Оказалось, что оборудование в полном порядке, а слегка
барахлит один из элементов самого узла диагностики капсулы,
внося чрезмерную погрешность в данные. Брук очень обрадовался
данному обстоятельству, поскольку в этом случае достаточно было
заменить означенный элемент, провести тесты заново и убедиться,
что все исправно. А вот если бы предполагаемая неполадка вы-
явилась где-то в самой капсуле, то процесс ремонта и ввода ее в
эксплуатацию стал бы намного сложнее. Устроившийся на вполне
уютной лежанке, опутанный хитросплетением начинки высоко-
технологичного цилиндра Мэнфилд выслушал радостные коммен-
тарии брата. Не без наслаждения вытянувшись во весь рост, он
впервые расслабился за последние несколько часов. Мягкий свет и
тихое жужжание капсулы убаюкивали. Брук сказал, что он сейчас
сбегает за требуемой запчастью, вернется и сделает замену. Тогда
останется проверить результат, в котором лично он почти не со-
мневается, и дело наконец-то будет закончено. Конечно, он спро-
сил Кроя не возражает ли тот полежать в капсуле еще немного.
Неполадка вроде бы найдена, но с его прямым участием показа-
ния тестов будут надежнее. Разомлевший Мэнфилд зевнул и отве-
тил, что ничего не имеет против. Заниматься действенным без-
