176
заметил, пока обеспокоенный ирландец не подошел и не тронул
его за локоть.
— Ты слышал? — сказал он, указывая пальцем на декорированную
матовым стеклом дверь.
— Нет, а что? — спросил Алан, насилу отрываясь от очередной
папки.
— Мне кажется, я что-то слышал, — озабоченно произнес Дэннис,
не отводя настороженного взгляда от входа.
Друзья, разумеется, все это время общались приглушенными голо-
сами, но теперь Дэн окончательно перешел на заговорщицкий ше-
пот.
— Да брось, кто там может быть? — усомнился Соммерс, хотя на
душе у него тут же стало неспокойно, потому что в его практике и
без того хватало мании преследования.
— Сторож? — криво усмехнулся коренастый малый.
— Да тут сторожить нечего. Одни конторы да офисы. Никто тут по
ночам не шастает. Разве что мы. С улицы, конечно, посматрива-
ют, потому я и просил тебя в самом начале не светить фонарем в
окно. А то человеческий глаз даже огонек свечи может увидать за
много-много миль, — сказал Алан, так до конца и не понимая, себя
он успокаивает или товарища.
— Знаю. А у тебя-то откуда такая уверенность, что ночью здесь не
ходит охрана?
Вот этого Соммерс действительно наверняка не знал. Просто при
случае ловко поинтересовался у доктора Вейланда, не страшно ли
тому иной раз допоздна засиживаться в опустевшем здании, и тот
кое-что выболтал из заведенного распорядка. Следуя примеру
Дэнниса, Алан навострил уши, но до его слуха так и не донеслось
ничего подозрительного. Ирландец, впрочем, тоже более ничего не
услыхал, и мало-помалу его настороженность сошла на нет.
— Должно быть, просто крыса, — заключил он, усаживаясь на
свое место и принимаясь за прерванное занятие. — Эти чертовки
везде пролезут.
Алан вернулся к документам.
До намеченного дедлайна оставалось всего полчаса, когда он,
волнуясь все сильнее, выгрузил на стол содержимое, проходившее
под буквами "U-V". Погруженный в свою работу Алан не видел,
как Дэн еще дважды, прищуриваясь, поглядывал в сторону кори-
дора, но не проронил ни слова, дабы не отвлекать и без того изне-
могавшего друга без весомого повода. Забот у Соммерса действи-
тельно хватало. Строчки прыгали перед глазами, слова начинали
расползаться, буквы сливались. Треклятые папки казались беско-
нечными. Он перерыл уже уйму файлов, но до сих пор так и не
