410
логичное объяснение. Скрываясь от ведьм, Магдалена Роджерс
могла менять внешность.
Миссис Душ — как звали пожилую особу, — не стала исклю-
чением. Она не признала мать Артура ни на фотографии с води-
тельских прав, ни на предъявленных ей рисунках. Как обычно,
она описала другую внешность, однако речь, несомненно, все-
таки шла о Магдалене Роджерс.
— Да, я ее помню, — кивнула миссис Душ. — Она мало с кем об-
щалась и вела замкнутый образ жизни. Со мной, однако, она была
довольно дружна. Вечерами мы пили чай и неторопливо беседова-
ли о жизни.
Лицо Вермины выразило скепсис. Эта женщина не походила на
того, с кем хотелось бы сердечно поговорить, и уж тем более на
философские темы.
— Вы можете сказать что-то конкретное? — осведомилась она.
— Да мы о разном говорили, — замялась миссис Душ. — Такое
разве упомнишь?
В ее глазах промелькнуло странное выражение, не то растерянное,
не то вороватое. Пальцы, не ведавшие покоя с начала разговора,
заерзали по вязаной кофте.
— Кем были ее родители? Когда она родилась? Есть ли у нее род-
ственники? — отрывисто уточнила Дионелла.
Лицо миссис Душ просветлело. Похоже, эти вопросы звучали
для нее куда понятнее. Она даже перестала нервно потирать ру-
ками.
— Женщины, знаете ли, не любят говорить о своем возрасте, —
лукаво подмигнула она. — Нет, я не знаю, сколько ей было лет. И
она никогда не говорила ни о родителях, ни вообще о семье. Я да-
же не в курсе, где она родилась. Она же не из Канзас-Сити.
— Вот как? — нахмурилась Дионелла, ожидавшая услышать хоть
что-нибудь полезное. — Откуда же вы тогда знаете, что она не ме-
стная?
— От нее и знаю. Она как-то обмолвилась, из каких краев приеха-
ла, — пояснила миссис Душ.
— И из каких же? — быстро спросила Дионелла.
— Из Денвера, штат Колорадо. Она говорила, что там ей очень
нравилось. Говорила, что там у нее был балкон, увитый зеленью, а
по весне распускались прекрасные цветы. Она высаживала их в
разноцветные кадки и поливала из любимой голубой лейки, —
проявила поистине недурную памятливость миссис Душ.
Дионелла помрачнела еще больше. Снова здорово! Не успели
они освоиться в очередном городе, как тут же выяснилось, что ни-
точка тянется куда-то дальше.
