282
– 2 –
В анабиозе день мало чем отличался от столетия, столетие от
тысячелетия, а тысячелетие от вечности. Собственно, в том и за-
ключалась сама его идея, чтобы экипажи звездолетов преодолева-
ли дальние расстояния так, словно только что заснули, а путеше-
ствие уже и закончилось. Когда в сознании появились первые
мысли, одна из них именно это и предположила. Предположила,
что спасательная команда наконец-то прибыла, и во всей истории
с приземлением в неизвестность будет поставлена долгожданная
точка. Тихо зашипев, анабиозная капсула открылась. Тогда-то на
ум пришла и еще одна мысль, посвященная окончанию сна. В ней
фигурировало извещение бортового компьютера, предлагавшего
членам экипажа прибыть в центр управления. Оно звучало не так,
как в прошлый раз, то есть по всей пирамиде не раздавался сиг-
нал тревоги. Это было оповещение, но оповещение достаточно ве-
сомое для того, чтобы прервать анабиоз.
В появление спасателей хотелось верить до последнего. Эк-
бурн торопился, шатаясь и чуть не падая. Его координация была
изрядно нарушена, отчего он и добирался до центра управления
какой-то зигзагообразной траекторией. После анабиоза подобное
считалось нормой, однако не в такой ярко-выраженной степени.
Странно. Неужели в капсуле возникли какие-то неполадки? Эк-
бурн ощущал в теле сильную слабость, а конечности были словно
из ваты. Каждое движение стоило ему немалых усилий, а в голове
продолжалась мутная круговерть. Ноги повиновались плохо, как
малышу, который едва научился ходить. Владение руками также
оставляло желать лучшего. На кнопку он, пожалуй, сейчас нажмет,
но погремушку не удержит. Все больше недоумевая, Экбурн поду-
мал, что ему стоит наведаться в медотсек и проверить, все ли у
него в порядке. Потом, разумеется, когда он побывает в центре
управления и свяжется со спасателями.
Эфир молчал. Судя по индикаторам, в обозримом простран-
стве не объявлялось никаких космических объектов. На связь с
Обсцеллой также никто не выходил, включая других директоров.
При этом очевидных неисправностей не наблюдалось. Центр
управления, погруженный в полумрак, функционировал вполне
штатно. На экранах бежали дежурные сообщения бортового ком-
пьютера. Разноцветные огоньки докладывали о состоянии различ-
ных отсеков пирамиды. Все было в пределах нормы. Недоумевая,
чем вызвана его побудка, Экбурн спросил о ее причине бортовой
компьютер. Да, он и впрямь все еще не пришел в себя, поскольку
эта причина вполне себе наглядно демонстрировалась на паре
