124
гедией.
Да, Ковингтона не очень устраивал итог сомнительной затеи,
но это было лучше, чем ничего. В конце концов, крот выявлен и
устранен, хотя и без всякой возможности его допросить. Кроме то-
го, шеф УРБ ощущал свою невольную причастность к поспешно-
сти агентов. Своим безапелляционным требованием он сам их
спровоцировал, пренебрегая мнением ценных сотрудников. Не
стоило. Открыто он этого не признал, но Юстер чувствовал его на-
строй и понимал, что гроза миновала. Более того, от политики
кнута генеральный инспектор перешел к пряникам.
— Раскрытие этого мерзавца Эмилио вам, безусловно, зачтется, —
милостиво заявил он, протягивая агенту коробку сигар. — Если же
и операция с банком увенчается успехом, можете считать свое бу-
дущее обеспеченным.
Юстер, хватая быка за рога, тут же пожелал конкретики в обе-
щанной перспективе. Выпустив колечко дыма, Ковингтон хотел
было изложить, в чем именно выразится его признательность, но
не успел. Тревожно запищал зуммер экстренного вызова. На про-
екционном экране возник старший инспектор, руководивший
операцией в "Столичном экспрессе".
УРБ удалось изолировать банк, обеспечив контроль над всеми
коммуникациями. Блокировка периметра и отдельных узлов пред-
ставлялась идеальной. Проникнув внутрь, спецназ обезвредил ох-
рану и полностью вывел из строя все защитное оборудование. Си-
ловики действовали безукоризненно и, казалось, таким же обра-
зом сработали группы поддержки. К сожалению, на деле все вы-
шло не столь гладко, как выглядело. Незавершенная подготовка не
прошла бесследно. То ли один из контуров слежения остался неза-
меченным, то ли кто-то из сотрудников подал сигнал тревоги. Как
бы там ни было, финальная фаза операции сорвалась. Формально
финансовый узел уцелел со всем своим содержимым. Увы, не-
смотря на свою близость, оно оставалось недоступно. Вердикт
специалистов был однозначен и неутешителен. Хранилище, где
располагался кластер серверов, оказалось заминировано ядерным
зарядом с квантовым замком.
Уяснив ситуацию, Ковингтон чувственно выругался. От-
швырнув сигару, он треснул кулаком по столу, выискивая, на чем
бы сорвать злость. Поймав его тяжелый взгляд, Юстер поежился,
но генеральному инспектору было явно не до него.
Сам по себе ядерный заряд не представлялся чем-то из ряда
вон. Даже в Грейтхарте. Маломощные устройства, способные раз-
ложить на атомы какое-нибудь здание, были в ходу с тех пор, как
технологии шагнули далеко вперед. Однако они успешно отслежи-
