345
Ближнее пространство наполнилось вздохами и восклицаниями.
Встрепенувшийся Даг Уммос вновь поднял руку к голове.
— Что он хочет? — спросил взволнованный Сталлс.
— Да, чего этому чудовищу надобно? — куда менее цеременно
поддакнула Динк.
— Я не буду говорить таким образом, — громко сказал вдруг Даг
Уммос, и до остальных дошло, что это адресовалось входящему
абоненту. — Предлагаю перевести вызов на наш портативный
терминал. Пусть слышат все. Никаких закрытых переговоров.
Видимо, последовал какой-то ответ, в результате чего Сорел вновь
убрал пальцы от уха.
— Орен, ты можешь принять сигнал на вашем походном термина-
ле? — указал ученый на имевшееся в распоряжении десантников
устройство, за которым как раз находился Валдер.
— Разумеется. Только устроить парочку мер на случай какого-
нибудь фокуса и никаких проблем, — кивнул Лид, сделав знак то-
варищу.
Не теряя времени, Валдер оставил текущие задачи и принялся
колдовать над консолью.
— Готово, — сказал он менее чем через минуту. — Сорел, можешь
переключить на меня вызов.
В следующее мгновение экран внутри раздвижной рамки запол-
нило изображение Верхора Дан Боула.
— Полагаю, обойдемся без приветственных речей, — послышался
хорошо знакомый всем голос. — Вижу, что все в сборе. Что ж, так
даже лучше.
Под этим явно подразумевались столпившиеся возле терминала с
развернутой над ним картинкой алурийцы из числа тех, что стали
для капитана настоящей головной болью. Видеотрансляцию с этой
стороны отключать не стали — пусть таращится сколько пожелает.
— Чем обязаны такому вниманию? — спросил Тир Сталлс.
— Если не возражаете, я буду обращаться непосредственно к Даг
Уммосу, — сказал капитан без особых эмоций. — Остальные могут
слушать, если хотят, и раз уж Главный биолог выразил такое же-
лание. Тем не менее, у меня есть разговор непосредственно к не-
му. С него все это началось и будет вполне справедливо именно с
ним все это и закончить.
— Не соблаговолите выразиться несколько яснее? — предложил
Сорел, выступив чуть вперед. — А то нам тяжело играть в угадай-
ку, поскольку головы заняты заботой об элементарном выжива-
нии. Ваши солдаты прилагают все усилия дабы отправить нас на
тот свет, а вот в наши планы это как-то не входит.
— Да вы, оказывается, остряк, Даг Уммос, — усмехнулся капитан.
